Image

Das Praktikum ist ab sofort für 3 Monate an einem unserer Standorte oder komplett remote zu besetzen.

Praktikum (m/w/d) Digitales Lernen: Content Development mit Übersetzung (DE-EN) und Plattformverwaltung

Du möchtest neben Deinem Studium Praxiserfahrung in einem internationalen und innovativen Unternehmen sammeln? Deine Leidenschaft ist es Menschen zu begeistern? Du magst Herausforderungen?


  • Wir suchen Dich!


  • Immatrikulierte*r Student*in
  • Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (auf muttersprachlichem Niveau) sowie hervorragende Englischkenntnisse
  • Erste Erfahrungen in der Übersetzung von (geschäftlichen) Texten von Vorteil
  • Selbständige, ergebnisorientierte, strukturierte und sehr genaue Arbeitsweise sowie hohe Flexibilität
  • Sehr gute Ausdrucksfähigkeit sowie Kommunikationsstärke
  • Kenntnisse von moodle, der Articulate Suite sowie von gängigen Grafikprogrammen wünschenswert
  • Interkulturelles Verständnis
  • Grundkenntnisse in der didaktischen Aufbereitung von Lerninhalten

  • Deine Verantwortlichkeiten


  • Du erhältst Einblicke in die Erstellung interkultureller E-Learning Systeme sowie eine Einarbeitung in das Content Autorentool 
  • Übersetzung interkultureller E-Learning Module zu verschiedenen Kulturen aus dem Englischen in die Deutsche Sprache
  • Unterstützung in der didaktischen und inhaltlichen Ausarbeitung von e-Learning Kursen
  • Pflege der E-learning Plattform und Bearbeiten von internen wie externen Support-Anfragen auf Deutsch und Englisch
  • Erstellung von animierten Videoinhalten mit verschiedenen Softwareprogrammen
  • Was erwartet Dich bei uns?


  • Wir bieten dir flexible Arbeitszeiten sowie die Möglichkeit auf Homeoffice
  • Du arbeitest in einem internationalen, motivierten Team
  • Tiefe Einblicke in den jeweiligen Bereich
  • Erste Praxiserfahrung
  • Make success global: ICUnet.Group


  • Die ICUnet ist der Partner für internationalen Erfolg mit Kompetenzen für mehr als 75 Länder und 25 Sprachen
  • Vorbereitung auf die internationale Zusammen- arbeit von mehreren tausend Fach- und Führungskräften jährlich
  • Wir beraten und unterstützen Unternehmen beim Aufbau neuer Standorte in fremden Märkten

Wir freuen uns über deine Online-Bewerbung mit Angabe deines frühstmöglichen Eintrittstermins.
Deine Ansprechpartnerin für diese Position:

Katrin Breitenfellner
ICUnet.Group, Phone: +49 851 988666-0, Fritz-Schäffer-Promenade 1, 94032 Passau

www.icunet.group/career

Footer
E-Mail-Bewerbung Online-Bewerbung